Wednesday, February 16, 2011

What To Write In A Hen's Party Card

Waste



India has a natural relationship, with its animal waste. A dog runs away disgusted in front of his stool, not underground, it carries them away, accepts them as la naturale fine del ciclo vitale, parte dell'eterna ruota del karma del nascere, crescere e morire.

Gli Indiani (parlo della maggioranza povera, naturalmente) gettano tranquillamente i loro rifiuti davanti all'uscio di casa dove giocano i bambini e pascolano le mucche - poco importa se oggi i rifiuti sono chimici e non piu' naturali come un tempo. Del resto, non esistono cassonetti per la raccolta ne' nettezza urbana: la gestione dei rifiuti e' di chi li produce.

Qui a Tiru e' possibile ammirare le cloache a cielo aperto colme di plastica: a svuotarle ci pensa il monsone, una volta l'anno. Tutto sommato, meglio che a Goa, dove la necessita' di salvare le apparenze di fronte ai pruriginosi occhi occidentali fa si che garbage are burned on the spot, in front of each house: the visitor accepts the inhalation of dioxin but not the bag in sight. With garbage and human waste and animal lives: the one you see and smell. There the children play, dogs and cows graze there. The inhale is mixed with car exhaust and risks' old and rusty and seasoned by the impalpable and pervasive dust of India.
The final link in the chain of consumerism, so 'carefully concealed in the West in megadiscariche as big as a city' as Malagrotta here and 'under the eyes of everyone, rich and poor, who consume and produce garbage directly pays the consequences here and now. There 'something' of divine justice in everything '.

Mi piacerebbe che ogni italiano che non fa lo sforzo di fare la raccolta differenziata pur avendo i cassonetti sotto casa, che butta la spazzatura in strada o fa fare al cane i bisogni senza pulire, contando sulla nettezza urbana, venisse mandato al soggiorno coatto qui per una settimana. Mi piacerebbe che i nostri capitani d'industria ed economisti, tutti coloro che predicano che la crescita ci salvera', i pubblicitari che ci dicono di consumare.... fossero mandati qui, a toccare con mano cosa stiamo facendo al pianeta.

0 comments:

Post a Comment